LE COIN FRANÇAIS du 28 JUIN 2013 traduit par Ilan Braun

Dimanche dernier un concert de musique spécial avec Yehoram Gaon a eu lieu en Samarie du Nord dans l’ancienne ville de Shomron, plus connue sous le nom de Sébastia. Il y eut des périodes de l’histoire où Sébastia dépassa en taille et en richesse la ville de Jérusalem. Beaucoup de ses magnifiques bâtiments sont encore debout de nos jours. La ville fut construite par Omri (sixième roi d’Israël) au cours de la période du Premier Temple, il y a quelques 2900 années. Le Cardo de cette importante métropole comptait plus de 600 colonnes de marbre le long d’une avenue mesurant plusieurs kilomètres de long et de plus de 13 mètres de large ! Des deux côtés de cette rue, les magasins offraient leurs services à des milliers de citadins et de personnes vivant en Samarie/Shomron. סבסטיה 5IMG_6167

 

Pour les arts et la culture les gens se réunissaient dans le théâtre et l’amphithéâtre – ces magnifiques bâtiments se dressent encore aujourd’hui! L’historien Josèphe a témoigné sur les murs de cette ville qui ont été fortifiés par Hérode. Sébastia est aussi appelé Caesaria, la Césarée de Samarie/ Shomron. Malheureusement, des difficultés existent actuellement pour accéder à ce site depuis que les accords d’Oslo ont été appliqués mais toutefois il est considéré comme un parc national préservé par les autorités israéliennes. Ces dernières autorisent l’entrée du site quelques fois l’an.

Chaque année, la communauté d’Itamar organise un programme de camp d’été spécial offrant des activités pour plus de 200 enfants et adolescents. Cette année une partie de ce programme inclut la participation de nos jeunes adolescents à certains travaux manuels.  Cela comprend l’embellissement de la forêt d’Itamar et sa transformation en une belle attraction touristique. Cela se fera avec l’aide de charpentiers professionnels et de guides qui enseigneront à nos jeunes comment réaliser des chemins de randonnée, construire des balançoires en plein air, et d’autres manèges pour enfants. À son tour notre jeunesse sera payée pour le travail qu’elle fournit. Ce programme particulier est destiné à garder nos enfants occupés et à leur éviter des ennuis durant ces longues vacances d’été. Ceci n’est qu’une partie de notre riche programme d’été qui comprend de nombreuses autres expériences éducatives et amusantes. Il s’agit notamment de randonnées et d’excursions, de camping, rafting, baignade, spectacles ainsi que des conférences intéressantes. Nos plus jeunes enfants auront aussi leur propre programme avec à leur tête des
conseillers à temps plein

 

Nous tenons à remercier notre cher ami Eddie Wunsch qui a personnellement « adopté financièrement » cet important projet en mobilisant sa communauté, Anshey Hessed, originaire des cinq villes de l’état de New York et qui chaque année contribue à subventionner le projet qui nécessite beaucoup de ressources. Je suis heureux de dire que HaShem a béni notre communauté qui a grandi au fil des ans et nous avons toujours besoin de sponsors supplémentaires. Toute personne intéressée à faire partie de ce programme, cliquez ici pour savoir comment faire un don.

click here for instructions how to donate.  (cliquer ici pour savoir comment effectuer un don) ou contacter nous –en français- nous vous répondrons dans les meilleurs délais-

 

Enfin, nous avons eu un visiteur très spécial cette semaine en provenance de Nashville, Tennessee, l’actrice et réalisatrice Jill Melody qui est venue pour montrer sa solidarité avec Israël et effectuer des recherches pour son prochain film, “Going Down”.IMG_6180

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *