LE COIN FRANCAIS du 26 juillet 2013 traduit par Ilan Braun

 

Mazal Tov à Larry et Helen Slavin pour la Bar Mitzvah de leurs petits-fils. Larry et Helen sont des amis très spéciaux d’Itamar qui aident notre communauté depuis plus d’une décennie. Ils sont venus tout spécialement du New Jersey pour célébrer en Eretz Yisrael la Bar-Mitsva de leurs petits-fils. Nous leur souhaitons beaucoup de Nachat et uniquement du bonheur !IMG_2091

 

 

 

Nous tenons à remercier tout spécialement à Jessica Katz de Yad Sarah dans le New Jersey pour l’envoi d’une autre cargaison de vêtements pour Itamar et d’autres communautés. Cela a été une bénédiction incroyable et l’exemple idéal de quelqu’un qui vit en Choutz laaretz (en dehors d’Israël) avec un coeur immense pour Israël et pour l’action dans un domaine pratique d’assistance.

Mazal Tov à Barak et Sarah Melet pour ​​la Bar Mitzvah de leur fils, Zour.

Mazal Tov à Nissin et Alizah Eden pour la Bat Mitzvah de leur fille Avital.

Itamar et ses environs est la seule zone dans la partie centrale du pays qui demeure rurale et largement préservée. Elle est favorisée par la présence d’une faune sauvage variée et d’une belle nature. Il y a quelques jours une gazelle a été trouvée prise dans le piège d’un chasseur avec une patte cassée. IMG_6569

 

.

Hélas les villageois à proximité continuent à chasser les gazelles et ne se préoccupent pas des souffrances causées à ces animaux délicats par leurs pièges. La gazelle a été retirée du piège et le responsable des réserves naturelles, contacté, est venu pour évacuer l’animal vers un hôpital spécialisé qui tentera de la sauver.

 

Nouvelle leçon de Torah (paracha de la semaine) de Rabbi Moshe Goldsmith : voir la vidéo en .      anglais uniquement; svp cliquez sur:                  Watch Rabbi Goldsmith’s 

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *